knowledgeable

🌐 آگاه

«آگاه؛ مطلع؛ باسواد (در یک زمینه)»؛ کسی که اطلاعات و درک عمیق و درست از یک موضوع دارد.

صفت (adjective)

📌 دارای دانش، بینش یا فهم یا نشان دادن آن؛ باهوش؛ مطلع؛ تشخیص دهنده؛ دارای درک و فهم

جمله سازی با knowledgeable

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Hiring knowledgeable staff is cheaper than apologizing to customers repeatedly.

استخدام کارکنان آگاه ارزان‌تر از عذرخواهی مکرر از مشتریان است.

💡 What’s more, they’re intimately knowledgeable of history, able to yank references from the past and stress their pertinence to our present.

علاوه بر این، آنها از تاریخ به خوبی آگاه هستند، می‌توانند ارجاعات گذشته را بیرون بکشند و بر ارتباط آنها با زمان حال تأکید کنند.

💡 It’s more profitable to retain customers than replace them, so we invested in support documentation and cheerful, knowledgeable humans.

حفظ مشتریان سودآورتر از جایگزینی آنهاست، بنابراین ما روی مستندات پشتیبانی و نیروی انسانی شاد و آگاه سرمایه‌گذاری کردیم.

💡 Based on facts, either observed and verified firsthand by the reporter, or reported and verified from knowledgeable sources.

بر اساس حقایق، یا مشاهده و تأیید مستقیم توسط خبرنگار، یا گزارش و تأیید شده از سوی منابع آگاه.

💡 The dining room feels authentically Peruvian, sized for Dubai's scale and the staff is attentive and highly knowledgeable.

فضای غذاخوری حس و حال اصیل پرویی دارد، اندازه‌اش با توجه به مقیاس دبی متناسب است و کارکنان آن بسیار با دقت و آگاه هستند.

💡 A knowledgeable barista saves mornings and introduces delightful detours.

یک باریستای آگاه، صبح‌ها را نجات می‌دهد و مسیرهای انحرافی لذت‌بخشی را معرفی می‌کند.