knop

💡 Catalog entries described a glass knop as air-twist, sending us to reference books with delight.

نوشته‌های کاتالوگ، برآمدگی شیشه‌ای را به صورت پیچش هوا توصیف می‌کردند و ما را با لذت به کتاب‌های مرجع می‌فرستادند.

💡 The patrol says the crash happened Tuesday afternoon when Knop’s northbound Chevrolet Malibu crossed into the southbound lanes of Missouri 51 in Perry County and collided with the oncoming rig.

گشت می‌گوید تصادف بعد از ظهر سه‌شنبه رخ داد، زمانی که شورولت مالیبوی ناپ که به سمت شمال در حرکت بود، وارد لاین‌های جنوبی جاده میسوری ۵۱ در شهرستان پری شد و با دکل حفاری که از روبرو می‌آمد برخورد کرد.

💡 The candlestick’s knop provided a graceful swelling mid-stem, balancing form and grip in a way modern designers still admire.

برآمدگی شمعدان، یک بخش میانی برآمده و برازنده، با فرم و چسبندگی متعادل ایجاد می‌کرد، به گونه‌ای که طراحان مدرن هنوز هم آن را تحسین می‌کنند.

💡 “I got a text from Lizzy saying, ‘This is not a dress code violation and I feel completely attacked,’” said Ms. Knop.

خانم ناپ گفت: «من از لیزی پیامکی دریافت کردم که می‌گفت: «این نقض قوانین پوشش نیست و من کاملاً احساس می‌کنم که مورد حمله قرار گرفته‌ام.»

💡 Knop died at the scene, and Lindenberg was pronounced dead at a hospital.

ناپ در محل حادثه جان باخت و لیندنبرگ در بیمارستان جان باخت.

💡 A broken knop on the banister matched fragments in a box labeled “spares,” proof past caretakers anticipated our clumsy future.

یک برآمدگی شکسته روی نرده با تکه‌های داخل جعبه‌ای که روی آن برچسب «یدک» خورده بود، جور درمی‌آمد، مدرکی که نشان می‌داد سرایداران قبلی آینده‌ی دست و پا چلفتی ما را پیش‌بینی کرده‌اند.