knock down

🌐 زمین زدن

۱) زدن و زمین‌زدن (شخص، حیوان، شیء)؛ ۲) خراب کردنِ ساختمان؛ ۳) کم کردنِ جدیِ قیمت.

دیکشنری انگلیسی به فارسی

📌 با ضربه به زمین زدن، مانند بوکس

📌 (در حراجی‌ها) اعلام کردن (یک کالا) فروخته شده، مثلاً با زدن ضربه با چکش

📌 تخریب کردن

📌 برای سهولت حمل و نقل، از هم جدا کردن

📌 غیررسمی، کاهش دادن (قیمت و غیره)

📌 عامیانه، خرج کردن (چک)

📌 عامیانه، نوشیدن

📌 طاقت‌فرسا؛ قدرتمند

📌 ارزان

📌 به راحتی قابل جدا شدن است

📌 زبان عامیانه، مقدمه

جمله سازی با knock down

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 We negotiated to knock down the price after inspection revealed a cranky roof and heroic plumbing.

بعد از اینکه بازرسی، سقف بدقواره و لوله‌کشی فوق‌العاده‌ای را نشان داد، برای پایین آوردن قیمت مذاکره کردیم.

💡 Contractors will knock down the interior wall, but they’ll shore the ceiling first; gravity dislikes improvisation.

پیمانکاران دیوار داخلی را خراب می‌کنند، اما اول سقف را محکم می‌کنند؛ جاذبه از بداهه‌کاری خوشش نمی‌آید.

💡 Mr Ferns thought Park had "made the phone call" that brought the car into the street and knocked down his brother.

آقای فرنز فکر می‌کرد پارک «تماس تلفنی را برقرار کرده» که باعث شده ماشین به خیابان بیاید و برادرش را زیر بگیرد.

💡 Page knocked down Cannonier in the first and second round in a typically entertaining display, combining speed, footwork and distance management with showboating.

پیج در راند اول و دوم، در یک نمایش معمولاً سرگرم‌کننده، که ترکیبی از سرعت، حرکات پا و مدیریت فاصله با نمایش‌های نمایشی بود، کنونر را ناک‌اوت کرد.

💡 Family debates about holidays can go knock down drag out; schedule breaks and serve snacks early.

بحث‌های خانوادگی در مورد تعطیلات می‌تواند باعث شود که همه چیز به هم بریزد؛ برای استراحت برنامه‌ریزی کنید و میان وعده‌ها را زودتر سرو کنید.

💡 The hurricane threatened to knock down power lines again, so neighbors pooled generators and coffee.

طوفان دوباره تهدید به قطع خطوط برق می‌کرد، بنابراین همسایه‌ها ژنراتور و قهوه خریدند.

کلمات مرتبط