knobby

💡 We picked knobby pumpkins for carving; uneven surfaces turned simple faces into delightful, lopsided characters.

ما کدوهای برجسته را برای کنده‌کاری انتخاب کردیم؛ سطوح ناهموار، چهره‌های ساده را به شخصیت‌های دلپذیر و نامتقارن تبدیل کردند.

💡 The market’s weirdest carrot won our hearts, a knobby twin that tasted perfectly normal despite celebrity shape.

عجیب‌ترین هویج بازار دل ما را ربود، یک هویج دوقلوی تپل که با وجود هیکل سلبریتی‌اش، طعم کاملاً معمولی داشت.

💡 Trail riders swapped slicks for knobby tires after last night’s rain, choosing traction over speed and returning home with heroic mud freckles.

رانندگان مسیرهای کوهستانی پس از باران دیشب، لاستیک‌های صاف را با لاستیک‌های برجسته عوض کردند، چسبندگی را به سرعت ترجیح دادند و با لکه‌های گل و لای قهرمانانه به خانه بازگشتند.

💡 The boy is tall and lanky, with knobby knees poking out of his shorts and messy dark brown hair.

پسر قدبلند و لاغر اندام است، با زانوهای برآمده‌ای که از شلوارک کوتاهش بیرون زده و موهای قهوه‌ای تیره و نامرتبی دارد.

💡 The knobby texture on the mug prevented spills during a bumpy commute, a design detail that earned instant loyalty.

بافت برجسته روی لیوان مانع از ریختن مایعات در طول رفت و آمد ناهموار می‌شد، جزئیات طراحی که وفاداری فوری را به همراه داشت.

💡 The tree has the look of an ancient thing — knobby and gnarled and thick, so thick and tall it appeared at times like several oaks stacked on top of one another.

این درخت ظاهری باستانی دارد - گره‌دار و ضخیم، آنقدر ضخیم و بلند که گاهی اوقات مانند چندین بلوط که روی هم چیده شده‌اند، به نظر می‌رسید.