keylogger

🌐 کی‌لاگر

نرم‌افزاری (یا سخت‌افزار) که ضربه‌های صفحه‌کلید را ثبت می‌کند؛ اغلب در بدافزارها برای سرقت رمزها و داده‌های محرمانه استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 یک برنامه نرم‌افزاری یا دستگاه سخت‌افزاری که تمام کلیدهای فشرده شده روی صفحه کلید کامپیوتر را ضبط می‌کند، که یا آشکارا به عنوان یک ابزار نظارتی یا مخفیانه به عنوان جاسوس‌افزار استفاده می‌شود.

جمله سازی با keylogger

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A stealthy keylogger can ride along with pirated software; we teach interns to download only from trusted sources and verify checksums.

یک کی‌لاگر مخفی می‌تواند با نرم‌افزارهای غیرقانونی همراه شود؛ ما به کارآموزان آموزش می‌دهیم که فقط از منابع معتبر دانلود کنند و چک‌سام‌ها را تأیید کنند.

💡 This will search for hidden threats like spyware, ransomware, or keyloggers that could compromise your information further.

این کار تهدیدات پنهانی مانند جاسوس‌افزارها، باج‌افزارها یا کی‌لاگرهایی را که می‌توانند اطلاعات شما را بیشتر به خطر بیندازند، جستجو می‌کند.

💡 She reached into her pocket and pulled out the keylogger that she’d found in her desk the first day.

دستش را در جیبش برد و کی‌لاگری را که روز اول روی میزش پیدا کرده بود، بیرون آورد.

💡 If a computer is attacked by malicious software, or malware, a “keylogger” may be installed for surveillance of keystrokes, including credit card data.

اگر رایانه‌ای مورد حمله نرم‌افزارهای مخرب یا بدافزار قرار گیرد، ممکن است یک «کی‌لاگر» برای نظارت بر کلیدهای فشرده شده، از جمله اطلاعات کارت اعتباری، نصب شود.

💡 The security team detected a keylogger on a shared kiosk, immediately pulling the plug and cycling credentials before damage cascaded.

تیم امنیتی یک کی‌لاگر را در یک کیوسک مشترک شناسایی کرد، بلافاصله دوشاخه را از برق کشید و قبل از اینکه آسیب به سیستم وارد شود، اطلاعات ورود را به گردش درآورد.

💡 Parents learned about keylogger risks, balancing monitoring desires with ethical, transparent conversations about privacy.

والدین در مورد خطرات کی‌لاگرها آموختند و بین خواسته‌های نظارتی و گفتگوهای اخلاقی و شفاف در مورد حریم خصوصی تعادل برقرار کردند.