kettledrum

💡 The timpanist tuned each kettledrum by ear, then checked with a tuner out of courtesy to physics.

نوازنده تیمپانی هر کتل درام را با گوش کوک می‌کرد، سپس با یک تیونر، به احترام فیزیک، کوک آن را بررسی می‌کرد.

💡 Students discovered a kettledrum can whisper as effectively as it thunders.

دانش‌آموزان کشف کردند که یک طبل کوچک می‌تواند به همان اندازه که غرش می‌کند، زمزمه هم بکند.

💡 The second movement, with its loud kettledrums, is an attempt to break through the despair.

موومان دوم، با صدای بلند طبل‌هایش، تلاشی برای شکستن ناامیدی است.

💡 A kettledrum roll under the crescendo gave the hall goosebumps.

صدای غلتیدن طبل کوچک زیر اوج آهنگ، مو به تن سالن سیخ کرد.

💡 With membrane and magnet in place over the cup, the finished device is like a tiny kettledrum: Thump on it, and the drumhead vibrates.

با قرار گرفتن غشاء و آهنربا روی فنجان، دستگاه نهایی مانند یک طبل کوچک است: با ضربه زدن روی آن، سر طبل می‌لرزد.

💡 The drummer was banging his biggest kettledrum to make it sound like a rumbling cannon.

نوازنده طبل داشت بزرگترین طبلش را می‌کوبید تا صدایی شبیه غرش توپ ایجاد کند.