keeshond

💡 Jamestown police say they found two black Labrador retrievers and a keeshond in a car outside a grocery store in July.

پلیس جیمزتاون می‌گوید در ماه ژوئیه دو سگ لابرادور سیاه و یک سگ کیشوند را در خودرویی بیرون یک فروشگاه مواد غذایی پیدا کرده‌اند.

💡 Even with three furry friends at home — a keeshond named Maurice and two cats, Napoleon and Charlemagne — the apartment was cozy but not overcrowded.

حتی با وجود سه دوست پشمالو در خانه - یک سگ کیشوند به نام موریس و دو گربه، ناپلئون و شارلمانی - آپارتمان دنج بود اما خیلی شلوغ نبود.

💡 The keeshond greeted guests like a cloud with a wag, then settled politely on a mat as if trained by etiquette itself.

کیشوند مانند ابری با تکان دادن دست به مهمانان خوشامد گفت، سپس مودبانه روی حصیر نشست، گویی که خود آداب معاشرت را آموخته است.

💡 Our neighbor’s keeshond doubles as a neighborhood ambassador, convincing reluctant joggers to smile mid-run.

کیشوند همسایه ما به عنوان سفیر محله نیز عمل می‌کند و دوندگان بی‌میل را متقاعد می‌کند که در حین دویدن لبخند بزنند.

💡 Groomers advise daily brushing for a keeshond, whose double coat traps both admiration and leaves.

آرایشگران برس زدن روزانه را برای کیشوند توصیه می‌کنند، چرا که پوشش دوگانه‌ی آن هم تحسین و هم ترس را به دام می‌اندازد.

💡 Jamestown police responding to calls found two black Labrador retrievers and a keeshond in a car outside a grocery store at about 4 p.m.

پلیس جیمزتاون حدود ساعت ۴ بعد از ظهر پس از دریافت تماس‌ها، دو سگ لابرادور سیاه و یک سگ کیشوند را در خودرویی بیرون از یک فروشگاه مواد غذایی پیدا کرد.