kcal

💡 “I’m just chilling, watching TV and then I hear — kaboom!” a bemused Miod told KCAL.

میودِ گیج به KCAL گفت: «داشتم استراحت می‌کردم و تلویزیون تماشا می‌کردم که یهو یه صدایی شنیدم... وای!»

💡 The label listed 380 kcal per portion, and we split the pastry, saving room for soup and sensible decisions.

روی برچسب، ۳۸۰ کیلوکالری برای هر وعده ذکر شده بود، و ما شیرینی را تقسیم کردیم و جا برای سوپ و تصمیمات عاقلانه‌تر باقی گذاشتیم.

💡 A cooking class converted kcal into practical serving sizes without food guilt.

یک کلاس آشپزی، کیلوکالری را بدون احساس گناه از غذا به اندازه‌های کاربردی برای هر وعده غذایی تبدیل کرد.

💡 Athletes treat kcal as logistics, not morality, fueling workouts and recovery with planned generosity.

ورزشکاران با کیلوکالری به عنوان یک عامل لجستیکی رفتار می‌کنند، نه اخلاقیات، و با سخاوت برنامه‌ریزی‌شده، به تمرینات و ریکاوری خود سوخت‌رسانی می‌کنند.

💡 His death has come as a shock to his many fans used to seeing him on KCAL’s nightly broadcasts.

مرگ او برای طرفداران زیادی که عادت داشتند او را در برنامه‌های شبانه KCAL ببینند، شوکه کننده بوده است.

💡 When Lockheed moved from Burbank to Palmdale in 1989, Nickerson chose to commute roughly 130 miles round trip each day rather than leave his neighborhood, his daughter told KCAL.

دخترش به KCAL گفت وقتی لاکهید در سال ۱۹۸۹ از بوربانک به پالمدیل نقل مکان کرد، نیکرسون ترجیح داد به جای ترک محله‌اش، هر روز تقریباً ۱۳۰ مایل رفت و برگشت را طی کند.