junior middleweight

💡 “In the junior middleweight division, everyone always went around Mike McCallum, and that says a lot about him,” Jones said.

جونز گفت: «در دسته میان‌وزن نوجوانان، همه همیشه دور مایک مک‌کالوم می‌چرخیدند و این چیزهای زیادی درباره او می‌گوید.»

💡 A crafty junior middleweight studied opponents’ patterns, learning when feints buy real estate.

یک بازیکن میان وزن جوان و زیرک، الگوهای حریفان را بررسی کرد و آموخت که چه زمانی فریب‌ها (یا حرکات نمایشی) باعث افزایش قیمت می‌شوند.

💡 Nutrition plans kept the junior middleweight strong without draining joy, allowing birthday cake measured in forkfuls, not guilt.

برنامه‌های تغذیه‌ای، این بازیکن میان‌وزن جوان را بدون اینکه شادی‌اش را از بین ببرد، قوی نگه داشت و به او اجازه داد کیک تولدش را با چنگال اندازه بگیرد، نه با احساس گناه.

💡 Day, 27, had been in a coma for four days following his defeat and, despite having emergency brain surgery at Northwestern Memorial Hospital, doctors were unable to save the junior middleweight.

دی، ۲۷ ساله، پس از شکست، چهار روز در کما بود و با وجود عمل جراحی اورژانسی مغز در بیمارستان نورث وسترن مموریال، پزشکان نتوانستند این بوکسور میان وزن جوان را نجات دهند.

💡 Hogan, a native of Ireland now living in Australia, fell just short in a title bid in in his last outing, losing to junior middleweight champion Jaime Munguia in April.

هوگان، که اصالتاً ایرلندی است و اکنون در استرالیا زندگی می‌کند، در آخرین حضورش در مسابقات قهرمانی جهان، در ماه آوریل، در رقابت با جیمی مونگویا، قهرمان میان وزن نوجوانان، شکست خورد و از کسب عنوان قهرمانی بازماند.

💡 Knocked down twice earlier in the bout, the junior middleweight was taken from the ring on a stretcher.

این بوکسور میان وزن جوان که پیش از این دو بار در مسابقه ناک داون شده بود، با برانکارد از رینگ خارج شد.