jump shooter

💡 And after turning his knee, Embiid resigned himself as more of a jump shooter, with shots falling well short due to his first half injury.

و پس از پیچ خوردن زانویش، امبید بیشتر به عنوان یک شوت‌زن پرشی ظاهر شد و به دلیل مصدومیت نیمه اول، شوت‌هایش به خوبی به هدف نمی‌خوردند.

💡 The product could be especially useful on plays when a defensive player slides under a jump shooter while he is descending.

این محصول می‌تواند به ویژه در مواقعی که بازیکن مدافع هنگام پایین آمدن از زمین، زیر بازیکن پرش‌کننده سر می‌خورد، مفید باشد.

💡 But these days she’s mostly a jump shooter who is reliant on others considering 20 of her 21 field goals have come off an assist.

اما این روزها او بیشتر یک پرتاب‌کننده‌ی پرشی است که به دیگران متکی است، چرا که ۲۰ تا از ۲۱ گل میدانی او با پاس گل به ثمر رسیده است.

💡 The jump shooter practiced arc and release relentlessly, proving touch is a habit, not a mood.

این تیرانداز پرشی بی‌وقفه قوس و رهاسازی را تمرین کرد و ثابت کرد که لمس کردن یک عادت است، نه یک حالت روحی.

💡 "You can see what an amazing jump shooter he is. I think he missed his first two and we just kept on yelling to him to keep shooting it."

«می‌توانید ببینید که او چه پرش‌زن شگفت‌انگیزی است. فکر می‌کنم دو پرتاب اولش را از دست داد و ما فقط مدام سرش داد می‌زدیم که به پرتاب ادامه دهد.»

💡 Even a great jump shooter needs teammates who screen intelligently and pass fearlessly.

حتی یک شوت‌زن پرشی عالی هم به هم‌تیمی‌هایی نیاز دارد که هوشمندانه اسکرین بدهند و بی‌باکانه پاس بدهند.