Jowett

🌐 جووت

«جوِت» – نام خانوادگی انگلیسی؛ به‌ویژه بنجامین جوئت، متکلم و مترجم آثار افلاطون و استاد کالج بالیول آکسفورد.

اسم (noun)

📌 بنجامین، ۱۸۱۷-۱۸۹۳، مربی انگلیسی و محقق یونانی.

جمله سازی با Jowett

💡 Sentencing, Recorder Christian Jowett said: "This was a significant intrusion in their homes."

کریستین جووت، مسئول ثبت اسناد، هنگام صدور حکم گفت: «این یک تجاوز قابل توجه به خانه‌های آنها بود.»

💡 Quoting Jowett, the tutor urged us to “be thorough in all we do,” then sliced our drafts with kindness, proving rigorous criticism can feel like a gift.

به نقل از جووت، معلم از ما خواست که «در تمام کارهایمان دقیق باشیم»، سپس پیش‌نویس‌های ما را با مهربانی تکه‌تکه کرد و ثابت کرد که انتقاد دقیق می‌تواند مانند یک هدیه باشد.

💡 A biography of Jowett traced reforms at Balliol, showing how patient administrative nudges often outlast spectacular pronouncements in reshaping institutions.

زندگینامه‌ای از جووت، اصلاحات در بالیول را دنبال می‌کرد و نشان می‌داد که چگونه در تغییر شکل نهادها، تذکرات اداری صبورانه اغلب از اظهارات رسمی و چشمگیر پیشی می‌گیرند.

💡 Matthew Adams, 33, was assaulted at the Gough Arms in Jowetts Lane, West Bromwich, in the early hours of 19 March last year.

متیو آدامز، ۳۳ ساله، در ساعات اولیه ۱۹ مارس سال گذشته در فروشگاه گاف آرمز در جووتس لین، وست برومویچ مورد حمله قرار گرفت.

💡 As the Victorian classicist Benjamin Jowett once said, “We have sought truth, and sometimes perhaps found it. But have we had any fun?”

همانطور که بنجامین جووت، نویسنده‌ی آثار کلاسیک دوره‌ی ویکتوریا، زمانی گفته است: «ما به دنبال حقیقت بوده‌ایم و گاهی شاید آن را یافته‌ایم. اما آیا تا به حال از آن لذت برده‌ایم؟»

💡 At Swansea Crown Court on Friday, Recorder Christian Jowett fined Network Rail £3.75m, saying the company had failed to put in place proper measures to protect the workers.

روز جمعه در دادگاه سلطنتی سوانسی، کریستین جووت، رئیس دفتر، شرکت نتورک ریل را 3.75 میلیون پوند جریمه کرد و گفت که این شرکت اقدامات مناسبی را برای محافظت از کارگران انجام نداده است.