jellied

💡 Their canned jellied sauce became available nationwide in 1941, and their cooperative has now grown to be owned by 700 family farmers.

سس ژله‌ای کنسروی آنها در سال ۱۹۴۱ در سراسر کشور در دسترس قرار گرفت و اکنون شرکت تعاونی آنها به ۷۰۰ خانواده کشاورز تعلق دارد.

💡 We photographed aspic molds for the exhibit, celebrating midcentury aesthetics while acknowledging food anxieties that shaped jellied creativity.

ما برای این نمایشگاه از کپک‌های درخت زبان گنجشک عکس گرفتیم و ضمن تجلیل از زیبایی‌شناسی اواسط قرن، به اضطراب‌های غذایی که خلاقیت ژله‌ای را شکل می‌دادند، اذعان کردیم.

💡 A Victorian recipe for jellied eels made the rounds, and brave cooks reported success tempered by giggles.

یک دستور پخت ویکتوریایی برای مارماهی ژله‌ای دهان به دهان می‌چرخید و آشپزهای شجاع از موفقیتی که با خنده‌هایشان همراه بود، خبر می‌دادند.

💡 Be aware that you don’t get the same phytochemical benefit from jellied cranberry sauce that you do from eating whole berries.

توجه داشته باشید که از سس کرنبری ژله‌ای همان فواید فیتوشیمیایی که از خوردن انواع توت‌ها به دست می‌آورید، نصیبتان نمی‌شود.

💡 The butcher offered jellied tongue alongside pickles, textures arguing pleasantly with mustard’s bright impatience.

قصاب در کنار خیارشور، زبان ژله‌ای هم عرضه کرد، بافت‌هایی که با بی‌صبریِ تندِ خردل، به طرز خوشایندی در تضاد بودند.

💡 Among other things, the month-long event featured a pearly burka, jellied eels and a debate about who really likes pie and mash.

در میان چیزهای دیگر، این رویداد یک ماهه شامل یک برقع مرواریدی، مارماهی‌های ژله‌ای و بحثی در مورد اینکه چه کسی واقعاً پای و پوره سیب‌زمینی دوست دارد، بود.