Jacobs

💡 In our neighborhood, Ms. Jacobs runs a book exchange from her porch, which inexplicably curates exactly what you didn’t know you needed.

در محله ما، خانم جیکوبز از ایوان خانه‌اش یک مرکز تبادل کتاب راه انداخته که به طرز غیرقابل توضیحی دقیقاً همان چیزهایی را که نمی‌دانستید به آنها نیاز دارید، جمع‌آوری می‌کند.

💡 Later in the meeting, Caroline Thomas Jacobs, director of the state Office of Energy Infrastructure Safety, questioned O’Toole’s repeated praise of the company’s work to prevent fires.

بعداً در این جلسه، کارولین توماس جیکوبز، مدیر دفتر ایالتی ایمنی زیرساخت‌های انرژی، تمجید مکرر اوتول از کار این شرکت برای جلوگیری از آتش‌سوزی را زیر سوال برد.

💡 A historian traced how author Jacobs turned sidewalks into classrooms, arguing that ordinary eyes keep cities safe and interesting.

یک مورخ، چگونگی تبدیل پیاده‌روها به کلاس‌های درس توسط نویسنده جیکوبز را بررسی کرد و استدلال کرد که چشمان عادی، شهرها را امن و جالب نگه می‌دارند.

💡 The architect named Jacobs redesigned a bus lane so elegantly that drivers stopped complaining and pedestrians finally exhaled at crossings.

معماری به نام جیکوبز، خط اتوبوس را چنان با ظرافت طراحی کرد که رانندگان دیگر شکایتی نکردند و عابران پیاده بالاخره در گذرگاه‌ها نفس راحتی کشیدند.

💡 For Nicholas Jacobs, a politics professor at Colby College and author of The Rural Voter, there's a deeper reason at play.

برای نیکلاس جیکوبز، استاد سیاست در کالج کولبی و نویسنده کتاب «رأی‌دهنده روستایی»، دلیل عمیق‌تری در کار است.

💡 The project might never have come to life without the support of the Jacobs’, San Diego’s most prominent arts philanthropists.

این پروژه بدون حمایت جیکوبز، برجسته‌ترین نیکوکاران هنری سن دیگو، هرگز به مرحله اجرا نمی‌رسید.