jackstone

💡 One jackstone skittered under the fridge, and our tournament paused while someone fetched a broom and a flashlight.

یکی از سنگ‌های قیمتی زیر یخچال لرزید و مسابقه ما متوقف شد تا کسی جارو و چراغ قوه بیاورد.

💡 She wriggled out of her mother's grasp now, and made for the door, throwing a "back-hand" as she went, without losing a single jackstone.

حالا از آغوش مادرش بیرون آمد و به سمت در رفت، و در حین رفتن یک "پشت دست" هم پرتاب کرد، بدون اینکه حتی یک سنگ از دستش برود.

💡 "Mr. Gates wants to double his bet on Jackstone,—make it $80,000!" shrieked another.

یکی دیگر جیغ زد: «آقای گیتس می‌خواهد شرطش روی جک‌استون را دو برابر کند، یعنی آن را به ۸۰ هزار دلار برساند!»

💡 In that instant, she looked at the jackstone players by the hearth.

در آن لحظه، او به نوازندگان جک‌استون کنار شومینه نگاه کرد.

💡 The sculptor enlarged a jackstone into a plaza seat, inviting kids to climb childhood writ large.

این مجسمه‌ساز، یک سنگ یادبود را به شکل یک صندلی در میدان بزرگ کرده و بچه‌ها را دعوت می‌کند تا از دوران کودکی خود به شکلی بزرگ بالا بروند.

💡 We argued whether a star-shaped jackstone hurts more than Lego under bare feet; empirical tests were vetoed.

ما بحث کردیم که آیا یک جک‌استون ستاره‌ای شکل زیر پای برهنه بیشتر از لگو درد دارد یا نه؛ آزمون‌های تجربی وتو شدند.