jack plane

💡 The jack plane takes rough boards toward flat, its cambered iron forgiving haste while teaching wrists about pressure and grain.

صفحه جک، تخته‌های ناهموار را به سمت تخت می‌برد، آهن خمیده آن ضمن آموزش مچ دست‌ها در مورد فشار و رگه، شتاب را می‌بخشد.

💡 Woodworkers reach for a jack plane before jointer passes, listening to shavings for stories about knots and ambition.

نجاران قبل از عبور نجار، به سمت رنده‌ی مخصوص چوب می‌روند و به براده‌های چوب گوش می‌دهند تا داستان‌هایی درباره‌ی گره‌ها و جاه‌طلبی بشنوند.

💡 Again, the carpenter invents and patents an improvement in jack planes.

دوباره، نجار پیشرفتی در صفحات جک اختراع و ثبت اختراع می‌کند.

💡 Pullman was a carpenter who worked with a jack plane, and a saw, and things.

پولمن نجاری بود که با رنده، اره و چیزهای دیگر کار می‌کرد.

💡 Restoring a flea-market jack plane became a weekend meditation—rust removed, sole trued, then push, whisper, shine.

بازسازی یک هواپیمای دست دوم فروشی تبدیل به یک مراقبه آخر هفته شد - زنگ زدگی را پاک کرد، کف آن را صاف کرد، سپس هل داد، زمزمه کرد، درخشید.

💡 As the jack plane has its bit ground with a curved edge, it is admirably adapted for taking off the rough saw print surface.

از آنجایی که صفحه جک دارای لبه منحنی شکل است، به طرز تحسین‌برانگیزی برای برداشتن سطح ناهموار چاپ اره سازگار شده است.