Istanbul

💡 This season's Europa League final will be held at Istanbul's Besiktas Park with the Conference League showpiece taking place at the RB Arena in Leipzig.

فینال این فصل لیگ اروپا در ورزشگاه بشیکتاش پارک استانبول و بازی فینال لیگ کنفرانس در ورزشگاه آر بی آرنا در لایپزیگ برگزار خواهد شد.

💡 The announcement is expected to be confirmed in a speech in Istanbul by the outgoing MI6 chief Sir Richard Moore on Friday morning.

انتظار می‌رود این خبر صبح جمعه در سخنرانی ریچارد مور، رئیس مستعفی MI6 در استانبول تأیید شود.

💡 Crossing the Bosphorus in Istanbul, you change continents casually and perspectives decisively.

با عبور از تنگه بسفر در استانبول، قاره‌ها را به‌طور اتفاقی و دیدگاه‌ها را به‌طور قطعی تغییر می‌دهید.

💡 "It has reached the breaking point for most people," said one 21-year-old in Istanbul.

یک جوان ۲۱ ساله در استانبول گفت: «برای اکثر مردم به نقطه شکست رسیده است.»

💡 In Istanbul, cats own plazas kindly, and bakers rise before sunrise to negotiate with yeast and commuters.

در استانبول، گربه‌ها با مهربانی مالک پلازاها هستند و نانواها قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار می‌شوند تا با مخمر و مسافران مذاکره کنند.

💡 We scheduled a long stopover in Istanbul to trade jet lag for baklava and blue tiles.

ما یک توقف طولانی در استانبول برنامه‌ریزی کردیم تا پرواززدگی را با باقلوا و کاشی‌های آبی عوض کنیم.