Isolde

💡 He’s set to make his debut with the company next season with a new production of “Tristan und Isolde.”

او قرار است فصل آینده با نمایش جدیدی از «تریستان و ایزولده» اولین همکاری خود را با این شرکت تجربه کند.

💡 In Jerusalem in 2001, he provoked controversy by conducting the Prelude to the opera Tristan und Isolde by Richard Wagner at the Israel Festival.

او در سال ۲۰۰۱ در اورشلیم، با رهبری پرلود اپرای «تریستان و ایزولده» اثر ریچارد واگنر در جشنواره اسرائیل، جنجال برانگیخت.

💡 The mezzo portraying Isolde balanced vulnerability with regal presence, shaping long phrases that floated over brass without sacrificing articulation.

متزو که ایزولده را به تصویر می‌کشید، آسیب‌پذیری را با حضوری باشکوه متعادل می‌کرد و عبارات بلندی را شکل می‌داد که بدون قربانی کردن بیان، بر روی سازهای برنجی شناور بودند.

💡 He accepted the Metropolitan Opera’s invitation to direct the upcoming Wagner productions of “Tristan und Isolde” and the “Ring” cycle.

او دعوت اپرای متروپولیتن را برای کارگردانی آثار آینده واگنر از جمله «تریستان و ایزولده» و مجموعه «حلقه» پذیرفت.

💡 He will devote more time to opera — Wagner’s “Parsifal” in concert at the Paris Philharmonie and a staged “Tristan und Isolde” in Seoul are planned — and hopes to lead more Bruckner.

او زمان بیشتری را به اپرا اختصاص خواهد داد - کنسرت «پارسیفال» واگنر در فیلارمونی پاریس و اجرای صحنه‌ای «تریستان و ایزولده» در سئول برنامه‌ریزی شده است - و امیدوار است که بروکنر بیشتری را رهبری کند.

💡 In literature seminar, we traced motifs that bind Tristan and Isolde to later works, from doomed lovers to potions symbolizing consent, power, and destiny.

در سمینار ادبیات، ما موتیف‌هایی را که تریستان و ایزولده را به آثار بعدی پیوند می‌دهد، از عاشقان محکوم به فنا گرفته تا معجون‌هایی که نماد رضایت، قدرت و سرنوشت هستند، ردیابی کردیم.