Ismael

💡 Ismael ‘El Mayo’ Zambada built the Sinaloa cartel into the world’s most powerful drug trafficking organization.

اسماعیل «ال مایو» زامبادا، کارتل سینالوآ را به قدرتمندترین سازمان قاچاق مواد مخدر جهان تبدیل کرد.

💡 Internal emails obtained by the Los Angeles Times show that about two weeks after arriving at Adelanto in August, Ismael Ayala-Uribe reported symptoms including a cough, fever and severe pain.

ایمیل‌های داخلی که توسط لس‌آنجلس تایمز به دست آمده نشان می‌دهد که حدود دو هفته پس از ورود به آدلانتو در ماه اوت، اسماعیل آیالا-اوریبه علائمی از جمله سرفه، تب و درد شدید را گزارش کرده است.

💡 When the storm passed, Ismael checked generators, shared thermoses, and laughed tiredly.

وقتی طوفان فروکش کرد، اسماعیل ژنراتورها را بررسی کرد، از قمقمه‌ها استفاده کرد و با خستگی خندید.

💡 Ismael Ayala-Uribe, 39 was pronounced dead Sunday at the Victor Valley Global Medical Center, according to an ICE statement.

بر اساس بیانیه‌ای از سوی اداره مهاجرت و گمرک آمریکا (ICE)، مرگ اسماعیل آیالا-اوریبه، ۳۹ ساله، روز یکشنبه در مرکز پزشکی جهانی ویکتور ولی اعلام شد.

💡 A letter from Ismael arrived with a bus schedule, a map, and a promise to meet at the market’s sunny corner.

نامه‌ای از اسماعیل رسید که شامل برنامه‌ی حرکت اتوبوس‌ها، نقشه و قول ملاقات در گوشه‌ی آفتاب‌گیر بازار بود.

💡 The storyteller named Ismael began with a joke, then stitched struggles and recipes into a narrative that kept everyone listening past closing time.

قصه‌گو به نام اسماعیل با یک لطیفه شروع کرد، سپس مشکلات و دستورالعمل‌ها را به روایتی تبدیل کرد که همه را تا بعد از ساعت پایانی به خود مشغول کرد.