irrelevance

💡 He said the Conservatives had become an "irrelevance" adding: "They've had a good 200 years."

او گفت که محافظه‌کاران به یک «چیز بی‌اهمیت» تبدیل شده‌اند و افزود: «آنها ۲۰۰ سال خوب را پشت سر گذاشته‌اند.»

💡 “Like ‘Sunset Boulevard,’ my novel is about fears of aging and irrelevance in an industry that runs on youth and beauty,” Stein says.

استاین می‌گوید: «رمان من هم مثل «بلوار سانست» درباره ترس از پیری و بی‌اهمیت بودن در صنعتی است که بر پایه جوانی و زیبایی بنا شده است.»

💡 The overs of Woakes, the man with an unmatched record on this ground, were an irrelevance.

اورهای ووکس، مردی با رکوردی بی‌نظیر در این زمین، بی‌ربط بودند.

💡 We trimmed irrelevance from the protocol, cutting steps nobody used, and errors fell because people could remember procedures without carrying a binder everywhere.

ما موارد نامربوط را از پروتکل حذف کردیم، مراحلی را که هیچ‌کس استفاده نمی‌کرد، حذف کردیم و خطاها کاهش یافت زیرا افراد می‌توانستند بدون حمل پوشه، رویه‌ها را به خاطر بسپارند.

💡 The presenter apologized for irrelevance after five glossy slides; then she opened the spreadsheet, and the room finally listened, grateful for numbers that respected everyone’s time.

ارائه‌دهنده پس از پنج اسلاید براق، به خاطر بی‌ربط بودن عذرخواهی کرد؛ سپس صفحه گسترده را باز کرد و بالاخره حضار به صحبت‌های او گوش دادند و از اعدادی که به وقت همه احترام گذاشته بودند، سپاسگزار بودند.

💡 A brand dies by irrelevance faster than scandal; neglect users’ real problems, and affection evaporates without drama, leaving only silence where loyalty once lived loudly.

یک برند با بی‌اهمیتی سریع‌تر از رسوایی می‌میرد؛ مشکلات واقعی کاربران را نادیده بگیرید، و محبت بدون هیجان از بین می‌رود و تنها سکوت را به جا می‌گذارد، جایی که زمانی وفاداری با صدای بلند زندگی می‌کرد.