irrationally

💡 Parents worry irrationally sometimes; community reassures with rides and soup.

والدین گاهی اوقات به‌طور غیرمنطقی نگران می‌شوند؛ جامعه با سواری و سوپ به آنها اطمینان خاطر می‌دهد.

💡 We packed sugared almonds for the hike and felt irrationally Victorian.

ما برای پیاده‌روی بادام شیرین بسته‌بندی کردیم و به طرز غیرمنطقی‌ای احساس ویکتوریایی بودن داشتیم.

💡 I can sometimes get irrationally upset by movies with an incredible premise that is poorly executed.

بعضی وقت‌ها از دیدن فیلم‌هایی که فرضیه‌ی فوق‌العاده‌ای دارند اما به خوبی اجرا نمی‌شوند، به طرز غیرمنطقی‌ای ناراحت می‌شوم.

💡 Markets moved irrationally after a rumor; regulators clarified facts.

بازارها پس از یک شایعه به طور غیرمنطقی حرکت کردند؛ نهادهای نظارتی حقایق را روشن کردند.

💡 Daniel Kahnemann suggested that, on the contrary, they often act irrationally, based on instinct.

دانیل کانمن اظهار داشت که برعکس، آنها اغلب بر اساس غریزه و به طور غیرمنطقی عمل می‌کنند.

💡 He's abandoning Ukraine, which he irrationally hates, probably because he associates it with his humiliating first impeachment.

او اوکراین را که به طور غیرمنطقی از آن متنفر است، رها می‌کند، احتمالاً به این دلیل که آن را با اولین استیضاح تحقیرآمیز خود مرتبط می‌داند.