Irish wolfhound

🌐 سگ گرگی ایرلندی

«وولف‌هَوند ایرلندی / سگ گرگ‌گیر ایرلندی»؛ نژاد سگ بسیار قدبلند و درشت‌اندام با موهای زبر، در اصل برای شکار گرگ و گوزن، امروزه بیشتر سگ خانگی آرام و مهربان است.

اسم (noun)

📌 یکی از نژادهای سگ ایرلندی بزرگ و قد بلند با پوششی خشن و سیمی شکل که رنگ آن از سفید تا راه راه و سیاه متغیر است.

جمله سازی با Irish wolfhound

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Large or giant breed dogs – think Great Danes, Irish wolfhounds, Saint Bernards – usually only live between seven and 10 years.

سگ‌های نژاد بزرگ یا غول‌پیکر - مثلاً گریت دین، ولف‌هاند ایرلندی، سنت برنارد - معمولاً فقط بین هفت تا ده سال عمر می‌کنند.

💡 Vet bills for a Irish wolfhound scale with size; budgets should, too.

دامپزشک برای یک سگ ولف‌هاند ایرلندی با مقیاس اندازه، هزینه می‌کند؛ بودجه نیز باید در نظر گرفته شود.

💡 Passers-by reportedly pulled the dog — a mix of boxer, bull Arab and Irish wolfhound — off Blyton while calling for help.

بنا به گزارش‌ها، رهگذران این سگ - که ترکیبی از باکسر، عرب نر و گرگ‌هوند ایرلندی است - را از بلایتون بیرون کشیدند و درخواست کمک کردند.

💡 Dog breeds like Rhodesian ridgebacks, greyhounds, and Irish wolfhounds are naturally driven to chase or attack small animals.

نژادهای سگ مانند رودزیایی ریج‌بک، تازی و ایرلندی ولف‌هاند به طور طبیعی به دنبال تعقیب یا حمله به حیوانات کوچک هستند.

💡 The Irish wolfhound leaned gently against visitors, a living medieval illustration with a therapist’s intuition.

سگ گرگی ایرلندی به آرامی به بازدیدکنندگان تکیه داده بود، تصویری زنده از قرون وسطی با شهود یک درمانگر.

💡 In addition to issuing the shamrocks, dog lover Kate would usually greet Irish wolfhound Turlough Mor, who is known as Seamus.

کیت، عاشق سگ‌ها، علاوه بر هدیه دادن شبدر قرمز، معمولاً با یک سگ تازی ایرلندی به نام تورلاف مور که با نام سیموس شناخته می‌شود، احوالپرسی می‌کرد.