intra muros

💡 You can imagine how the blind Marie-Laure memorized the winding cobblestones streets “intra muros” — inside the walls.

می‌توانید تصور کنید که ماری-لور نابینا چگونه سنگفرش‌های پر پیچ و خم خیابان‌ها را که «اینترا موروس» (intra muros) نامیده می‌شدند، به خاطر سپرده بود.

💡 Could the Métro stimulate a similar economic renaissance in the new Métropole du Grand Paris and diffuse the sky-high demand for housing in Paris intra muros?

آیا مترو می‌تواند رنسانس اقتصادی مشابهی را در کلان‌شهر جدید پاریس (Métropole du Grand Paris) تحریک کند و تقاضای سرسام‌آور مسکن در پاریس را در داخل شهرها (intra muros) کاهش دهد؟

💡 Unlike London, Paris intra muros is concentrated and walkable.

برخلاف لندن، پاریس درون‌شهری متمرکز و مناسب پیاده‌روی است.

💡 Lately she’s shown up wearing the coat “on Sundays, intra muros, for private corona brunches.”

اخیراً او این کت را «یکشنبه‌ها، داخل رستوران‌ها، برای صرف صبحانه‌های خصوصی در دوران کرونا» پوشیده است.