intergovernmental

💡 The treaty created an intergovernmental council for water sharing, with binding drought triggers and inspectors empowered to publish awkward truths when pumps outrun rivers.

این پیمان یک شورای بین دولتی برای تقسیم آب ایجاد کرد، با عوامل الزام‌آور خشکسالی و بازرسان اختیار یافتند تا حقایق ناخوشایند را در صورت پیشی گرفتن پمپ‌ها از رودخانه‌ها منتشر کنند.

💡 Some degree of planning, intergovernmental coordination and public involvement must happen before starting a fuel-reduction project to know where the work is appropriate and necessary.

قبل از شروع یک پروژه کاهش سوخت، باید درجه‌ای از برنامه‌ریزی، هماهنگی بین دولتی و مشارکت عمومی انجام شود تا مشخص شود که کار در کجا مناسب و ضروری است.

💡 Some degree of planning, intergovernmental coordination and public involvement must happen before starting a fuel-reduction project to know where the work is appropriate and necessary.

قبل از شروع یک پروژه کاهش سوخت، باید درجه‌ای از برنامه‌ریزی، هماهنگی بین دولتی و مشارکت عمومی انجام شود تا مشخص شود که کار در کجا مناسب و ضروری است.

💡 Data from the OECD, an intergovernmental think tank, shows that a quarter of Danish 15-year-olds cannot understand a simple text.

داده‌های سازمان همکاری و توسعه اقتصادی (OECD)، یک اندیشکده بین دولتی، نشان می‌دهد که یک چهارم از نوجوانان ۱۵ ساله دانمارکی نمی‌توانند یک متن ساده را بفهمند.

💡 The rest comes from intergovernmental revenues, charges for services and other sources.

بقیه از درآمدهای بین دولتی، هزینه‌های خدمات و سایر منابع تأمین می‌شود.

💡 Citizens rarely notice intergovernmental victories—vaccination registries, open ports—because the reward for coordination is ordinary days that don’t collapse.

شهروندان به ندرت متوجه پیروزی‌های بین دولتی - ثبت واکسیناسیون، بنادر باز - می‌شوند، زیرا پاداش هماهنگی، روزهای عادی است که از بین نمی‌روند.