interdimensional

💡 That door simply happens to be an interdimensional portal.

آن در، اتفاقاً یک پورتال بین ابعادی است.

💡 Game mechanics allowed interdimensional glitches that opened shortcuts, rewarding exploration and creativity over grinding repetition.

مکانیک بازی، باگ‌های بین‌بعدی را ممکن می‌کرد که راه‌های میانبر را باز می‌کرد و به جای تکرار طاقت‌فرسا، به اکتشاف و خلاقیت پاداش می‌داد.

💡 Artists used mirrors to suggest interdimensional corridors in a tiny gallery, multiplying visitors into galaxies of curious reflections.

هنرمندان از آینه‌ها برای القای راهروهای بین‌بعدی در یک گالری کوچک استفاده می‌کردند و بازدیدکنندگان را به کهکشان‌هایی از بازتاب‌های کنجکاو تبدیل می‌کردند.

💡 Science fiction explored interdimensional travel, but the author grounded wonder in siblings, grief, and choices, proving heart matters more than technobabble when readers decide whether adventures deserve their limited attention.

داستان‌های علمی-تخیلی به بررسی سفرهای بین‌بُعدی می‌پرداختند، اما نویسنده شگفتی را در خواهر و برادرها، غم و اندوه و انتخاب‌ها ریشه‌دار می‌کرد و ثابت می‌کرد که وقتی خوانندگان تصمیم می‌گیرند که آیا ماجراجویی‌ها شایسته‌ی توجه محدودشان هستند یا خیر، قلب اهمیت بیشتری از یاوه‌گویی‌های فنی دارد.

💡 Bertrand Bonello’s “The Beast” is an audacious interdimensional romance, techno-thriller and Los Angeles noir rolled up in one.

«هیولا» ساخته‌ی برتران بونلو، یک عاشقانه‌ی جسورانه‌ی بین‌بعدی، تکنوتریلر و نوآر لس‌آنجلسی است که در یک فیلم گنجانده شده است.