integration

🌐 ادغام

ادغام، یکپارچه‌سازی؛ فرایند یکی‌کردنِ بخش‌ها یا گروه‌های جدا از هم در یک کل واحد (مثلاً ادغام سیستم‌ها، ادغام نژادی در جامعه).

اسم (noun)

📌 عمل یا نمونه‌ای از ترکیب شدن در یک کل یکپارچه.

📌 عمل یا نمونه‌ای از ادغام یک گروه نژادی، مذهبی یا قومی.

📌 عمل یا نمونه‌ای از ادغام یک سازمان، محل کسب و کار، مدرسه و غیره

📌 ریاضیات، عملیات یافتن انتگرال یک تابع یا معادله، به ویژه حل معادله دیفرانسیل.

📌 رفتاری، به عنوان یک فرد، که با محیط هماهنگ است.

📌 روانشناسی، سازماندهی عناصر تشکیل دهنده شخصیت در یک کل هماهنگ و موزون.

📌 ژنتیک، سازگاری مشترک.

جمله سازی با integration

💡 True integration of a merger requires more than IT cutovers; it demands reconciling meeting cultures, expense policies, and the unspoken rituals around who speaks first and who always washes the coffee mugs.

ادغام واقعی یک شرکت ادغام‌شده به چیزی بیش از تقسیم وظایف فناوری اطلاعات نیاز دارد؛ این ادغام مستلزم تطبیق فرهنگ جلسات، سیاست‌های هزینه‌ای و آداب ناگفته پیرامون اینکه چه کسی اول صحبت می‌کند و چه کسی همیشه لیوان‌های قهوه را می‌شوید، است.

💡 A timeline of the EEC showed incremental integration through tariffs, quotas, and patient diplomacy.

جدول زمانی EEC، ادغام تدریجی از طریق تعرفه‌ها، سهمیه‌بندی‌ها و دیپلماسی صبورانه را نشان می‌داد.

💡 Don’t underestimate how long integration testing will take.

مدت زمان تست یکپارچه‌سازی را دست کم نگیرید.

💡 We issued a temporary suspension of service while patching the brittle integration.

ما ضمن رفع نقص یکپارچگی شکننده، تعلیق موقت سرویس را صادر کردیم.

💡 Sensorimotor integration lets dancers land spins while reading audiences for applause timing.

ادغام حسی-حرکتی به رقصندگان اجازه می‌دهد تا هنگام خواندن زمان تشویق تماشاگران، چرخش‌هایی انجام دهند.

💡 We’re embedding accessibility checks into continuous integration, catching contrast issues and keyboard traps before launch day panic.

ما در حال گنجاندن بررسی‌های دسترسی در یکپارچه‌سازی مداوم هستیم و مشکلات کنتراست و مشکلات کیبورد را قبل از وحشت روز عرضه تشخیص می‌دهیم.

💡 A classroom timeline of the EEC illustrated methodical integration through tariff reductions, agricultural policies, and patient diplomacy practiced by occasionally grumpy neighbors.

یک جدول زمانی کلاسی از جامعه اقتصادی اروپا، ادغام روشمند را از طریق کاهش تعرفه‌ها، سیاست‌های کشاورزی و دیپلماسی صبورانه‌ای که توسط همسایگان گهگاه بدخلق اعمال می‌شد، نشان داد.

💡 yikes, the estimate doubled after we counted integration work honestly.

وای، بعد از اینکه کار ادغام را صادقانه حساب کردیم، تخمین دو برابر شد.

💡 Scholars analyzed coercive policies that shaped migration, noting how surveillance and detention undermine integration efforts significantly over decades.

محققان سیاست‌های قهری که مهاجرت را شکل داده‌اند را تجزیه و تحلیل کردند و خاطرنشان کردند که چگونه نظارت و بازداشت، تلاش‌های ادغام را در طول دهه‌ها به طور قابل توجهی تضعیف می‌کند.