instantiation

💡 In logic, an instantiation substitutes a concrete term for a variable, a humble operation that powers proofs, parsers, and everyday clarity.

در منطق، یک نمونه‌سازی، یک عبارت مشخص را جایگزین یک متغیر می‌کند، عملیاتی ساده که به اثبات‌ها، تجزیه‌کننده‌ها و وضوح روزمره قدرت می‌بخشد.

💡 “Our proposal attempts to break free of some of the potential prejudices due to us being part of this one instantiation of lyfe,” says Bartlett.

بارتلت می‌گوید: «طرح پیشنهادی ما تلاش می‌کند تا از برخی از تعصبات بالقوه ناشی از عضویت ما در این نمونه‌ی واحد از زندگی، رهایی یابد.»

💡 This instantiation of the policy includes multilingual forms, childcare, and evening hours, translating values into logistics rather than slogans.

این نمونه از سیاست شامل فرم‌های چندزبانه، مراقبت از کودکان و ساعات عصر می‌شود که ارزش‌ها را به جای شعار، به تدارکات تبدیل می‌کند.

💡 The sculpture’s second instantiation traveled better, with modular joints and crates that forgave turbulence without demanding apologies from baggage handlers.

نمونه دوم این مجسمه، با اتصالات مدولار و جعبه‌هایی که تلاطم هوا را بدون عذرخواهی از متصدیان بار، تحمل می‌کردند، بهتر حرکت می‌کرد.

💡 For Lovell and Drucker, “The Stroll” is an instantiation of their own interest in making queer and, specifically, trans histories visible.

برای لاول و دراکر، «قدم زدن» نمونه‌ای از علاقه خودشان به آشکار کردن تاریخ‌های کوییر و به طور خاص، تاریخ‌های تراجنسیتی است.

💡 Her emergence in this very moment is the instantiation of our ability to press on.

ظهور او در همین لحظه، نمونه‌ای از توانایی ما برای ادامه دادن است.