infinite series

🌐 سری نامتناهی

«سریِ نامتناهی»؛ جمعِ بی‌نهایت جمله (a₁ + a₂ + a₃ + …) در ریاضی، با بحث همگرایی/واگرایی.

اسم (noun)

📌 دنباله‌ای از اعداد که در آن تعداد نامتناهی از جملات به طور متوالی طبق یک الگوی مشخص اضافه می‌شوند؛ دنباله‌ای از مجموع‌های جزئی یک دنباله معین.

جمله سازی با infinite series

💡 “We’re not going to be able to have infinite series of mandates.”

«ما قادر نخواهیم بود مجموعه‌ای بی‌نهایت از دستورات داشته باشیم.»

💡 “We’re not going to be able to have an infinite series of mandates forcing people to do this, that, and the other.”

«ما نمی‌توانیم مجموعه‌ای بی‌نهایت از دستورات داشته باشیم که مردم را مجبور به انجام این، آن و آن کار کند.»

💡 The election was so steeped in misinformation—which Trump himself was pushing—that he could press his own staff to have to debunk a virtually infinite series of claims.

انتخابات چنان غرق در اطلاعات نادرست بود - که خود ترامپ هم به آن دامن می‌زد - که می‌توانست به کارکنان خودش فشار بیاورد تا مجبور شوند مجموعه‌ای تقریباً بی‌پایان از ادعاها را رد کنند.

💡 “We’re not going to be able to have infinite series of mandates forcing people to do this, that and the other,” he said.

او گفت: «ما نمی‌توانیم مجموعه‌ای بی‌نهایت از دستورات داشته باشیم که مردم را مجبور به انجام این، آن و دیگری کند.»