indifference

💡 Bureaucratic indifference hurts as much as cruelty; unanswered emails and closed doors signal to families that their problems do not matter.

بی‌تفاوتی بوروکراتیک به اندازه ظلم و ستم آسیب‌زا است؛ ایمیل‌های بی‌پاسخ و درهای بسته به خانواده‌ها این پیام را می‌دهد که مشکلاتشان اهمیتی ندارد.

💡 The posts express satisfaction with as well as indifference to the killing of Kirk, a popular right-wing commentator and activist.

این پست‌ها ابراز رضایت و همچنین بی‌تفاوتی نسبت به قتل کرک، مفسر و فعال محبوب جناح راست، را نشان می‌دهند.

💡 I fought creative indifference by scheduling small, stubborn rituals—ten sentences before coffee, one sketch after lunch, and a long walk at dusk.

من با برنامه‌ریزی برای آیین‌های کوچک و سرسختانه - ده جمله قبل از قهوه، یک طرح بعد از ناهار و یک پیاده‌روی طولانی هنگام غروب - با بی‌تفاوتی خلاقانه مبارزه کردم.

💡 Despite a notable career as a documentary filmmaker, Greaves endured indifference and rejection in his more ambitious productions.

گریوز با وجود سابقه‌ی درخشانش به عنوان یک مستندساز، در تولیدات بلندپروازانه‌ترش با بی‌تفاوتی و طرد شدن مواجه شد.

💡 Pope Leo also called for greater action from citizens the world over on climate change, saying there was no room for indifference or resignation.

پاپ لئو همچنین خواستار اقدام بیشتر شهروندان سراسر جهان در مورد تغییرات اقلیمی شد و گفت جایی برای بی‌تفاوتی یا کناره‌گیری وجود ندارد.

💡 He pretended indifference, but the questions kept showing up like loyal dogs.

او وانمود به بی‌تفاوتی کرد، اما سوالات مثل سگ‌های وفادار مدام از جلوی چشمانش ظاهر می‌شدند.