incriminate

💡 Kirk was hauled in front of a Congressional committee investigating the riot and declined to say much of anything, instead invoking his constitutional right not to incriminate himself.

کرک را به کمیته‌ای از کنگره که مسئول بررسی شورش بود، بردند و او از گفتن حرف زیادی خودداری کرد و در عوض به حق قانونی خود برای عدم متهم کردن خود استناد کرد.

💡 Counsel advised employees not to incriminate colleagues casually; stick to facts and let procedures work.

مشاور به کارمندان توصیه کرد که همکاران خود را بی‌دلیل متهم نکنند؛ به حقایق پایبند باشند و اجازه دهند رویه‌ها کار خود را انجام دهند.

💡 Don’t incriminate yourself on social media; tired jokes read like confessions when auditors arrive months later.

خودتان را در رسانه‌های اجتماعی مقصر جلوه ندهید؛ جوک‌های تکراری وقتی ماه‌ها بعد از راه می‌رسند، مثل اعترافات تلقی می‌شوند.

💡 Chico’s owner shared the incriminating footage on her dog’s dedicated TikTok account, and the clip has gone viral.

صاحب چیکو این فیلم متهم‌کننده را در حساب کاربری اختصاصی تیک‌تاک سگش به اشتراک گذاشت و این کلیپ به سرعت در فضای مجازی پخش شد.

💡 According to officials, Robinson sent some of his most incriminating messages via text message.

به گفته مقامات، رابینسون برخی از پیام‌های مجرمانه خود را از طریق پیامک ارسال می‌کرد.

💡 The file names didn’t incriminate anyone, but timestamps revealed a pattern that investigators pursued carefully.

نام فایل‌ها کسی را متهم نمی‌کرد، اما مهرهای زمانی الگویی را نشان می‌داد که محققان با دقت آن را دنبال کردند.