incandescent

💡 An incandescent sunset painted freight cars copper, and suddenly the depot looked like a cathedral for ordinary work.

غروب آفتاب، واگن‌های باری را به رنگ مسی درآورده بود و ناگهان انبار شبیه کلیسای جامعی برای کارهای عادی به نظر می‌رسید.

💡 Elvis, in the early ’70s, was still relatively lean and mean, and still incandescent to look at.

الویس، در اوایل دهه هفتاد، هنوز نسبتاً لاغر و بدجنس بود، و هنوز هم نگاه کردن به او جذاب و دلربا بود.

💡 Replace incandescent bulbs with LEDs, then spend savings on insulation that keeps winter bills humane.

لامپ‌های رشته‌ای را با لامپ‌های LED جایگزین کنید، سپس پول پس‌انداز شده را صرف عایق‌بندی کنید که هزینه‌های زمستانی را معقول نگه می‌دارد.

💡 There are large mounds of California buckwheat, tall spires of sweet hummingbird sage and incandescently purple clusters of showy penstemon.

تپه‌های بزرگی از گندم سیاه کالیفرنیایی، مناره‌های بلند مریم‌گلی شیرین و خوشه‌های بنفش تابان از گیاه پنستونِ (نوعی گیاه علف‌خوار) باشکوه وجود دارد.

💡 Documentaries about du Pré honor incandescent brilliance alongside vulnerability, refusing tidy narratives.

مستندهایی که درباره دو پره ساخته می‌شوند، در کنار آسیب‌پذیری، به درخشش درخشان او نیز می‌پردازند و از روایت‌های کلیشه‌ای و کلیشه‌ای خودداری می‌کنند.

💡 Medvedev was incandescent when the umpire gave his opponent an extra serve because of the disruption.

وقتی داور به دلیل اختلال ایجاد شده به حریفش یک سرویس اضافی داد، مدودف از خوشحالی برق زد.