in-built

💡 One reason is a collectively very strong, in-built sense of "fairness", argues Professor Gina Neff from Cambridge University.

پروفسور جینا نف از دانشگاه کمبریج استدلال می‌کند که یکی از دلایل، حس «انصاف» است که در مجموع بسیار قوی و ذاتی است.

💡 That would make entering a PIN even more of a rarity, as smartphones - with extra in-built security - already have no limit on contactless payments via a digital wallet.

این امر باعث می‌شود وارد کردن پین کد حتی نادرتر هم بشود، زیرا گوشی‌های هوشمند - با امنیت داخلی بیشتر - در حال حاضر هیچ محدودیتی برای پرداخت‌های بدون تماس از طریق کیف پول دیجیتال ندارند.

💡 Paying this way already has an unlimited payment limit, owing to the in-built extra security features such as thumbprints or face ID.

پرداخت از این طریق، به دلیل ویژگی‌های امنیتی اضافی داخلی مانند اثر انگشت یا شناسه چهره، از قبل محدودیت پرداخت نامحدودی دارد.

💡 It has in-built crisis and escalation pathways whereby users are signposted to helplines or can send for help directly if they show signs of self-harm or suicidal ideation.

این سیستم دارای مسیرهای داخلی برای بحران و تشدید بحران است که به موجب آن کاربران به خطوط امداد راهنمایی می‌شوند یا در صورت بروز علائم خودآزاری یا افکار خودکشی می‌توانند مستقیماً درخواست کمک کنند.

💡 As for the in-built competitive edge, she says success depends on whether they can "play as a team rather than against each other."

او در مورد مزیت رقابتی ذاتی می‌گوید موفقیت به این بستگی دارد که آیا آنها می‌توانند «به عنوان یک تیم بازی کنند نه در مقابل یکدیگر».