impostor syndrome

💡 Remote work intensified her impostor syndrome until weekly demos made progress visible and feedback tangible.

دورکاری سندرم خودکم‌بینی او را تشدید کرد تا اینکه نمایش‌های هفتگی، پیشرفت را مشهود و بازخورد را ملموس کرد.

💡 Leaders who admit uncertainty reduce team impostor syndrome by modeling curiosity over performative confidence.

رهبرانی که عدم قطعیت را می‌پذیرند، با الگو قرار دادن کنجکاوی به جای اعتماد به نفس در اجرا، سندرم فریبکاری تیمی را کاهش می‌دهند.

💡 And yet, impostor syndrome, like comedy, is something Victor can’t seem to shake.

و با این حال، سندرم حقه بازی، مانند کمدی، چیزی است که ویکتور نمی‌تواند از آن دست بکشد.

💡 But she suffers from impostor syndrome and feels like life could pass her by.

اما او از سندرم خودکم‌بینی رنج می‌برد و احساس می‌کند زندگی می‌تواند از او سبقت بگیرد.

💡 New hires with impostor syndrome benefited from mentorship circles where seniors shared early mistakes and recovery strategies without judgment.

افراد تازه استخدام شده با سندرم ایمپاستر از حلقه‌های مربیگری بهره‌مند شدند که در آن مدیران ارشد اشتباهات اولیه و استراتژی‌های جبران را بدون قضاوت به اشتراک می‌گذاشتند.

💡 That opportunity was greater than any personal doubts she may have had, including a nagging sense of impostor syndrome.

آن فرصت بزرگتر از هرگونه شک و تردید شخصی بود که ممکن بود داشته باشد، از جمله حس آزاردهنده سندرم خودفریبی.