impending

💡 An impending deadline forced the committee to simplify requirements.

یک مهلت قریب‌الوقوع، کمیته را مجبور به ساده‌سازی الزامات کرد.

💡 The impending government shutdown is injecting new uncertainty into an already chaotic Washington.

تعطیلی قریب‌الوقوع دولت، عدم قطعیت جدیدی را به واشنگتنِ از قبل آشفته تزریق می‌کند.

💡 The lab smelled like ethanol, coffee, and impending discovery.

بوی اتانول، قهوه و کشف قریب‌الوقوع در آزمایشگاه پیچیده بود.

💡 Herro doesn’t expect this short-term setback to impact impending extension talks with the Heat, though.

با این حال، هیرو انتظار ندارد که این عقب‌نشینی کوتاه‌مدت، مذاکرات قریب‌الوقوع تمدید قرارداد با هیت را تحت تأثیر قرار دهد.

💡 The forecast warned of an impending squall, so harbor staff secured lines.

هواشناسی نسبت به وقوع طوفان قریب‌الوقوع هشدار داده بود، بنابراین کارکنان بندر خطوط کشتیرانی را ایمن‌سازی کردند.

💡 With an impending relocation, they donated bulky furniture and scanned paper archives.

با توجه به جابجایی قریب‌الوقوع، آنها مبلمان حجیم و آرشیوهای کاغذی اسکن‌شده را اهدا کردند.