impalpable

💡 This is the primordial key point, the impalpable idea that will finally turn out to be the engine of your business.

این نکته کلیدی اولیه است، ایده ناملموس که در نهایت به موتور محرک کسب و کار شما تبدیل خواهد شد.

💡 She loved perfumes with impalpable florals, notes that hovered just above perception and rewarded attention rather than overwhelming a room.

او عاشق عطرهایی با رایحه‌های گل نامحسوس بود، عطرهایی که درست بالای ادراک قرار می‌گرفتند و به جای اینکه فضا را پر کنند، توجه را جلب می‌کردند.

💡 the rich colors used in the wall coverings and furniture give the room an impalpable warmth

رنگ‌های غنی به کار رفته در پوشش دیوارها و مبلمان، گرمای نامحسوسی به اتاق می‌بخشد.

💡 Trust can hinge on impalpable cues—pauses, tone, and posture—that either invite collaboration or signal defensiveness before words even register.

اعتماد می‌تواند به نشانه‌های نامحسوس - مکث‌ها، لحن و حالت بدن - وابسته باشد که یا دعوت به همکاری می‌کنند یا قبل از اینکه حتی کلمات ادا شوند، حالت تدافعی نشان می‌دهند.

💡 any difference between the two sound systems is impalpable to all but the most discerning audiophiles

هرگونه تفاوتی بین این دو سیستم صوتی برای همه به جز سخت‌گیرترین علاقه‌مندان به صدا، نامحسوس است.

💡 The data revealed an impalpable pattern of micro-delays, adding up to customer frustration that logs alone failed to explain without careful tracing.

داده‌ها الگوی نامحسوسی از تأخیرهای جزئی را نشان دادند که به ناامیدی مشتری می‌افزود و بدون ردیابی دقیق، گزارش‌ها به تنهایی قادر به توضیح آن نبودند.