immerse

💡 We asked executives to immerse in frontline tasks for a week, watching how small friction points multiply into big morale problems.

ما از مدیران خواستیم که به مدت یک هفته در وظایف خط مقدم غوطه‌ور شوند و مشاهده کنند که چگونه نقاط اصطکاک کوچک به مشکلات بزرگ روحی تبدیل می‌شوند.

💡 Otherwise, Crunchyroll is the perfect place to immerse yourself in this epic action anime franchise.

در غیر این صورت، Crunchyroll مکان مناسبی برای غرق شدن در این فرنچایز انیمه اکشن حماسی است.

💡 Fonda said she remains driven, not by blind optimism, but by immersing herself in work that she believes makes a difference.

فوندا گفت که او همچنان انگیزه دارد، نه با خوش‌بینی کورکورانه، بلکه با غرق کردن خود در کاری که معتقد است تغییر ایجاد می‌کند.

💡 To learn a dialect, you must immerse yourself in everyday conversations, accept mistakes cheerfully, and ask neighbors to correct you without ceremony.

برای یادگیری یک لهجه، باید خودتان را در مکالمات روزمره غرق کنید، اشتباهات را با روی خوش بپذیرید و از همسایه‌ها بخواهید بدون هیچ تشریفاتی شما را اصلاح کنند.

💡 “Bone Lake” offers up an appealing surface but it’s ultimately too shallow to get you immersed.

«دریاچه استخوان» سطح جذابی را ارائه می‌دهد اما در نهایت برای غوطه‌ور شدن شما بیش از حد کم‌عمق است.

💡 Before judging the exhibit’s complexity, try to immerse in the audio guide; the curator’s voice turns obscure references into meaningful connections.

قبل از قضاوت در مورد پیچیدگی نمایشگاه، سعی کنید در راهنمای صوتی غرق شوید؛ صدای متصدی، ارجاعات مبهم را به ارتباطات معنادار تبدیل می‌کند.