IJC

💡 And what the governor and the group of IJC critics don’t mention is the role that extreme weather played in the flooding that affected lakeshore communities.

و چیزی که فرماندار و گروه منتقدان IJC به آن اشاره نمی‌کنند، نقشی است که آب و هوای نامساعد در سیلی که جوامع ساحلی دریاچه را تحت تأثیر قرار داد، ایفا کرد.

💡 Farmers appreciated IJC updates that arrived before planting, not during floods.

کشاورزان از به‌روزرسانی‌های IJC که قبل از کاشت، نه در زمان سیل، به دستشان می‌رسید، قدردانی کردند.

💡 The IJC reviewed water levels across the boundary lakes, translating hydrology into coordinated decisions.

کمیته مشترک بین‌المللی (IJC) سطح آب در سراسر دریاچه‌های مرزی را بررسی کرد و هیدرولوژی را به تصمیمات هماهنگ تبدیل نمود.

💡 The IJC said Farrell had mitigation because of the "sudden and significant change in direction from the ball carrier" caused by Jamie George pushing Basham just before the contact.

کمیته بین‌المللی داوران اعلام کرد که فارل به دلیل «تغییر ناگهانی و قابل توجه جهت از سمت بازیکن حمل‌کننده توپ» که ناشی از هل دادن باشام توسط جیمی جورج درست قبل از برخورد بود، مشمول تخفیف مجازات شده است.

💡 Extremely wet springs in 2017 and 2019 can’t be ignored when it comes to assessing how the IJC is handling its job.

وقتی صحبت از ارزیابی عملکرد کمیته بین‌المللی جویندگان طلا می‌شود، نمی‌توان از بهارهای بسیار پرباران سال‌های ۲۰۱۷ و ۲۰۱۹ چشم‌پوشی کرد.

💡 Minutes from the IJC emphasized transparency, public hearings, and stubbornly boring excellence.

صورتجلسه‌های کمیته مشترک قضایی بین‌المللی بر شفافیت، جلسات استماع عمومی و تعالیِ به طرز سرسختانه خسته‌کننده‌ای تأکید داشتند.