Ife

💡 A market in Ife sold fabrics loud enough to negotiate with sunshine, and we happily surrendered.

بازاری در ایفه پارچه‌هایی می‌فروخت که آنقدر بلند بودند که می‌شد با آفتاب چانه زد، و ما با خوشحالی تسلیم شدیم.

💡 He has written to the Royal Institute of Chartered Surveyors, the IFE and UK Finance - which oversees the mortgage lending market - to alert them to what he believes has happened.

او به موسسه سلطنتی نقشه برداران خبره، IFE و UK Finance - که بر بازار وام مسکن نظارت دارد - نامه نوشته تا آنها را از آنچه که به نظر او اتفاق افتاده است، مطلع کند.

💡 In Ife, bronze heads display realism so confident that visitors whisper without being told.

در ایفه، سرهای برنزی چنان واقع‌گرایی را به نمایش می‌گذارند که بازدیدکنندگان بدون اینکه به آنها گفته شود، زمزمه می‌کنند.

💡 The IFE declined to comment further while its investigation is ongoing.

IFE از اظهار نظر بیشتر خودداری کرد، زیرا تحقیقاتش در حال انجام است.

💡 Mr Kiziak, who is still allowed to work, can't sign off safety certificates while he is suspended by the IFE.

آقای کیزیاک، که هنوز اجازه کار دارد، نمی‌تواند گواهی‌های ایمنی را در حالی که توسط IFE تعلیق شده است، امضا کند.

💡 Students studying Ife art learned metallurgy alongside history, discovering technique and theology share vocabulary.

دانشجویانی که هنر ایفه را مطالعه می‌کردند، متالورژی را در کنار تاریخ آموختند، تکنیک را کشف کردند و واژگان الهیات را به اشتراک گذاشتند.