ice fog

🌐 مه یخی

مه یخی؛ نوعی مه که به جای قطره‌های ریز آب، از کریستال‌های خیلی کوچک یخ تشکیل شده و در دماهای بسیار پایین (معمولاً زیر حدود -۳۰ درجه) در مناطق قطبی دیده می‌شود.

اسم (noun)

📌 (به‌ویژه در شمال دور) مهی متشکل از بلورهای یخ ریز که در دماهای بسیار پایین در هوا تشکیل می‌شوند.

جمله سازی با ice fog

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 "The crystals can be high up in cirrus clouds, or closer to the ground as diamond dust or ice fog," McKinnon said.

مک‌کینون گفت: «این بلورها می‌توانند در ابرهای سیروس در ارتفاعات بالا یا به شکل غبار الماس یا مه یخی در نزدیکی زمین باشند.»

💡 The panel on the left reveals a cross section of sorts of an ice fog hugging the surface, as well as a cloud above 3 kilometers in the atmosphere.

پنل سمت چپ، برشی از نوعی مه یخی را نشان می‌دهد که سطح را در بر گرفته است، و همچنین ابری در ارتفاع بالای ۳ کیلومتر در جو.

💡 A fish monger wakes before dawn, pricing catches while ice fog curls around crates and sleepy negotiations.

یک ماهی‌فروش قبل از طلوع آفتاب از خواب بیدار می‌شود، قیمت صید را اعلام می‌کند در حالی که مه یخی دور صندوق‌ها را فرا گرفته و مذاکرات خواب‌آلود است.

💡 Winter nights create favorable conditions for different forms of fog, such as cold-air pool fog, ephemeral mountain valley fog and radiative ice fog.

شب‌های زمستان شرایط مساعدی را برای اشکال مختلف مه، مانند مه استخری هوای سرد، مه دره کوهستانی زودگذر و مه یخی تابشی، ایجاد می‌کنند.

💡 Airports delay takeoffs when ice fog coats sensors, safety favoring schedules that breathe.

فرودگاه‌ها وقتی مه یخی حسگرها را می‌پوشاند، پرواز هواپیماها را به تأخیر می‌اندازند و ایمنی به نفع برنامه‌هایی است که نفس می‌کشند.

💡 Driving in ice fog turned headlights into glowing halos and road signs into rumors, speed surrendering to prudence.

رانندگی در مه غلیظ، چراغ‌های جلو را به هاله‌های درخشان و تابلوهای جاده را به شایعات تبدیل کرده بود و سرعت تسلیم احتیاط شده بود.