hypogonadism

🌐 هیپوگنادیسم

«هیپوگنادیسم» یا «کم‌کاری غدد جنسی»؛ حالتی که بیضه‌ها یا تخمدان‌ها هورمون‌های جنسی کافی (مثل تستوسترون یا استروژن) تولید نمی‌کنند؛ می‌تواند باعث ناباروری یا تأخیر بلوغ شود.

اسم (noun)

📌 کاهش عملکرد هورمونی یا تولید مثلی در بیضه‌ها یا تخمدان‌ها.

📌 یکی از تظاهرات این امر، به صورت تأخیر در بلوغ یا سندرم کلاینفلتر است.

جمله سازی با hypogonadism

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 But, he added, it doesn’t mean the treatment should be used by men without low T - a condition also known as hypogonadism that’s measured by levels of the sex hormone in the blood.

اما او افزود، این بدان معنا نیست که این درمان باید توسط مردانی که تستوسترون پایین ندارند، استفاده شود - وضعیتی که به عنوان هیپوگنادیسم نیز شناخته می‌شود و با سطح هورمون جنسی در خون اندازه‌گیری می‌شود.

💡 In adolescents, diagnosing hypogonadism requires patience with timelines, growth charts, and expectations negotiated kindly.

در نوجوانان، تشخیص هیپوگنادیسم نیاز به صبر و شکیبایی در مورد جدول زمانی، نمودارهای رشد و انتظارات مورد بحث و بررسی دقیق دارد.

💡 Testosterone was isolated and synthesized in 1935 and first used to treat hypogonadism in men as well as tumor growth in women.

تستوسترون در سال ۱۹۳۵ جداسازی و سنتز شد و برای اولین بار برای درمان هیپوگنادیسم در مردان و همچنین رشد تومور در زنان مورد استفاده قرار گرفت.

💡 But they appear to resolve decades of contradictory findings about the heart safety of testosterone treatment for men who have a medical condition called androgen deficiency, or hypogonadism.

اما به نظر می‌رسد که این یافته‌ها، یافته‌های متناقض دهه‌ها در مورد ایمنی قلب در درمان تستوسترون برای مردانی که دچار بیماری کمبود آندروژن یا هیپوگنادیسم هستند را حل می‌کنند.

💡 But, he added, it doesn’t mean the treatment should be used by men without low T — a condition also known as hypogonadism that’s measured by levels of the sex hormone in the blood.

اما او افزود، این بدان معنا نیست که این درمان باید توسط مردانی که تستوسترون پایین ندارند نیز استفاده شود - وضعیتی که به عنوان هیپوگنادیسم نیز شناخته می‌شود و با سطح هورمون جنسی در خون اندازه‌گیری می‌شود.

💡 Labs confirmed hypogonadism, and the clinician discussed options candidly—causes, fertility goals, and whether treatment aimed at symptoms, numbers, or both.

آزمایشگاه‌ها هیپوگنادیسم را تأیید کردند و پزشک گزینه‌های درمانی را صادقانه مورد بحث قرار داد - علل، اهداف باروری و اینکه آیا درمان با هدف علائم، تعداد یا هر دو انجام می‌شود.