hypebeast

🌐 هایپ‌بیست

هایپ‌بیست؛ (اسلنگ مد و استریت‌وِر) فردی که شدیداً دنبال لباس‌ها و کفش‌های مُد روز و برندهای «هایپ» است و بیشتر برای ژست و دیده‌شدن خرید می‌کند تا استفاده‌ی عادی.

اسم (noun)

📌 شخصی که مشتاقانه مدهای روز و محصولات تازه عرضه شده در لباس‌های خیابانی را دنبال می‌کند، عمدتاً به عنوان نشانه‌ای از پرستیژ اجتماعی و تمکن مالی.

جمله سازی با hypebeast

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 Is Timothée Chalamet a sensitive thespian or a swaggy hypebeast?

آیا تیموتی شالامی یک بازیگر حساس است یا یک غول پر زرق و برق؟

💡 That was a random party that I think Hypebeast threw at the Berrics in L.A.

اون یه مهمونی اتفاقی بود که فکر کنم هایپ‌بیست تو لس‌آنجلس تو بریکز برگزار کرد

💡 Brooklyn Dom: It was the blueprint for Hypebeast and Complex.

بروکلین دام: این طرح اولیه‌ی هایپ‌بیست و کامپلکس بود.

💡 The documentary treated the hypebeast scene respectfully, distinguishing art appreciation from status chasing.

این مستند با احترام به صحنه‌ی هیاهو و جنجال‌های تبلیغاتی پرداخت و قدردانی از هنر را از دنبال کردن جایگاه اجتماعی متمایز کرد.

💡 A self-confessed hypebeast camped overnight for limited sneakers, then wrote a thoughtful blog about community, resale ethics, and joy.

یک عاشق تبلیغات که خودش اعتراف می‌کند یک شب برای خرید کفش‌های کتانی با تعداد محدود اردو زده، سپس یک وبلاگ متفکرانه در مورد جامعه، اخلاق فروش مجدد و شادی نوشته است.

💡 Our design intern is a quiet hypebeast, pairing thrifted gems with one outrageous accessory that somehow works.

کارآموز طراحی ما یک نابغه‌ی آرام و اهل هیاهو است که جواهرات دست دوم را با یک اکسسوری عجیب و غریب که به نحوی جواب می‌دهد، جفت می‌کند.