hydrometallurgy

💡 A pilot plant proved hydrometallurgy could recover copper from low-grade ore, making economics and environmental permits smile simultaneously.

یک کارخانه آزمایشی ثابت کرد که هیدرومتالورژی می‌تواند مس را از سنگ معدن کم‌عیار بازیابی کند و باعث شود مجوزهای اقتصادی و زیست‌محیطی همزمان به دست آیند.

💡 Recycling lithium batteries will likely hinge on hydrometallurgy, where solvents and separators reunite valuable elements sensibly.

بازیافت باتری‌های لیتیومی احتمالاً به هیدرومتالورژی وابسته خواهد بود، جایی که حلال‌ها و جداکننده‌ها عناصر ارزشمند را به طور معقولی دوباره به هم متصل می‌کنند.

💡 Another method, hydrometallurgy, leaches the metals out of the black mass by dissolving it in acids and other solvents.

روش دیگر، هیدرومتالورژی، با حل کردن توده سیاه در اسیدها و سایر حلال‌ها، فلزات را از آن جدا می‌کند.

💡 In traditional hydrometallurgy, a battery’s metals are reduced to a black powder and dissolved in an inorganic acid.

در هیدرومتالورژی سنتی، فلزات باتری به پودر سیاه تبدیل شده و در یک اسید معدنی حل می‌شوند.

💡 In traditional hydrometallurgy, all the metals in an EV battery cell are dissolved in an inorganic acid.

در هیدرومتالورژی سنتی، تمام فلزات موجود در سلول باتری خودروهای برقی در یک اسید معدنی حل می‌شوند.

💡 To extract those needles, recyclers rely on two techniques, known as pyrometallurgy and hydrometallurgy.

برای استخراج این سوزن‌ها، بازیافت‌کنندگان به دو تکنیک معروف به پیرومتالورژی و هیدرومتالورژی متکی هستند.