hydrochloride

💡 Patent disputes hinged on whether a hydrochloride form differed materially from a free base, lawyers suddenly fluent in pKa.

اختلافات مربوط به حق ثبت اختراع به این بستگی داشت که آیا یک فرم هیدروکلرید تفاوت اساسی با یک باز آزاد دارد یا خیر، و وکلا ناگهان به pKa مسلط شدند.

💡 In the lab, guanidine hydrochloride denatures proteins ruthlessly, yet safety sheets insist goggles, fume hoods, and labeled waste, because powerful reagents deserve respect that outlives every hurried deadline and overconfident pipette hand.

در آزمایشگاه، گوانیدین هیدروکلراید بی‌رحمانه پروتئین‌ها را دناتوره می‌کند، با این حال، برگه‌های ایمنی بر عینک‌های ایمنی، هودهای بخار و زباله‌های برچسب‌گذاری شده اصرار دارند، زیرا معرف‌های قدرتمندی شایسته احترام هستند که از هر ضرب‌الاجل عجولانه و دست پیپت مغرور، بیشتر دوام می‌آورند.

💡 But in 2021, the FDA approved a breakthrough eye drop treatment called Vuity, which uses pilocarpine hydrochloride to stimulate the pupil to contract.

اما در سال ۲۰۲۱، سازمان غذا و داروی آمریکا (FDA) یک قطره چشم درمانی پیشرفته به نام Vuity را تأیید کرد که از هیدروکلراید پیلوکارپین برای تحریک انقباض مردمک چشم استفاده می‌کند.

💡 Each antihistamine tablet is formulated with 10 milligrams of cetirizine hydrochloride to help reduce hives and relieve itching due to hives.

هر قرص آنتی‌هیستامین حاوی ۱۰ میلی‌گرم ستیریزین هیدروکلراید است که به کاهش کهیر و تسکین خارش ناشی از آن کمک می‌کند.

💡 The drug’s hydrochloride salt improved solubility, enabling a smaller tablet that older patients could swallow easily.

نمک هیدروکلراید این دارو، حلالیت آن را بهبود بخشید و امکان ساخت قرص‌های کوچک‌تری را فراهم کرد که بیماران مسن‌تر بتوانند به راحتی آن را ببلعند.

💡 The chemical name for the substance is N,N-Dimethylpentylone hydrochloride, an analogue for the naturally occurring chemical cathinone found in the khat plant.

نام شیمیایی این ماده N,N-دی متیل پنتیلون هیدروکلراید است که مشابه ماده شیمیایی طبیعی کاتینون موجود در گیاه خات می‌باشد.