hydraulic brake

🌐 ترمز هیدرولیک

ترمز هیدرولیک؛ سیستم ترمزی که نیرو را با مایع تحت فشار (روغن ترمز) منتقل می‌کند؛ در خودروها و دوچرخه‌های حرفه‌ای رایج است.

اسم (noun)

📌 ترمزی که توسط فشار سیال در سیلندرها و خطوط لوله‌ای متصل به آن عمل می‌کند.

جمله سازی با hydraulic brake

💡 The cyclist upgraded to a hydraulic brake setup, discovering modulation that felt like conversation instead of negotiation.

دوچرخه‌سوار سیستم ترمز خود را به هیدرولیک ارتقا داد و مدولاسیونی را کشف کرد که به جای مذاکره، حس مکالمه را القا می‌کرد.

💡 The ZX is also fitted with Tecktro mechanical disc brakes, not pricier hydraulic brakes, which are more reliable and provide better modulation.

ZX همچنین به جای ترمزهای هیدرولیکی گران‌تر، به ترمزهای دیسکی مکانیکی Tecktro مجهز شده است که قابل اعتمادتر بوده و مدولاسیون بهتری ارائه می‌دهند.

💡 Others complain about wobbly wheels, hydraulic brakes that make noise or don’t work, or a wide range of cryptic error codes that flash on their disabled bike’s display.

برخی دیگر از چرخ‌های لق، ترمزهای هیدرولیکی که صدا می‌دهند یا کار نمی‌کنند، یا طیف گسترده‌ای از کدهای خطای مرموز که روی صفحه نمایش دوچرخه از کار افتاده‌شان چشمک می‌زنند، شکایت دارند.

💡 The forklift’s hydraulic brake earned praise during safety drills, stopping heavy loads without drama.

ترمز هیدرولیکی این لیفتراک در طول تمرینات ایمنی تحسین همگان را برانگیخت و بارهای سنگین را بدون هیچ مشکلی متوقف کرد.

💡 Maintenance on a hydraulic brake demands clean lines, fresh fluid, and respect for seals that prefer gentle hands.

نگهداری از ترمز هیدرولیک مستلزم لوله‌های تمیز، روغن تازه و توجه به آب‌بندهایی است که دستان مهربان را ترجیح می‌دهند.

💡 Cowboy says the C4 now features “200 custom-made parts” assembled by Flex in Hungry, including the motor, tires, and hydraulic brakes.

کابوی می‌گوید C4 اکنون دارای «۲۰۰ قطعه سفارشی» است که توسط Flex in Hungry مونتاژ شده‌اند، از جمله موتور، لاستیک‌ها و ترمزهای هیدرولیکی.