hunters moon

💡 In 2025 there will be three: the Hunter's Moon on 7 October, the Beaver Moon on 5 November and the Cold Moon on 4 December.

در سال ۲۰۲۵ سه مورد از این رویدادها رخ خواهد داد: ماه شکارچی در ۷ اکتبر، ماه سگ آبی در ۵ نوامبر و ماه سرد در ۴ دسامبر.

💡 Photographers waited for the hunter's moon to clear rooftops, a patient chase rewarded by copper light and startled neighbors.

عکاسان منتظر ماندند تا ماه شکارچی از پشت بام‌ها عبور کند، تعقیب و گریزی صبورانه که با نور مسی و همسایگان وحشت‌زده پاداش داده شد.

💡 Under the hunter's moon, fields looked freshly ironed, and owls stitched borders with quiet arcs.

زیر نور ماهِ شکارچی، مزارع تازه اتو شده به نظر می‌رسیدند و جغدها حاشیه‌ها را با کمان‌های آرام می‌دوختند.

💡 This year has already brought three - the Blue moon in August, September's Harvest moon and the Hunter's moon in October.

امسال تاکنون سه مورد از این رویدادها را به خود دیده است - ماه آبی در ماه اوت، ماه برداشت محصول در ماه سپتامبر و ماه شکارچی در ماه اکتبر.

💡 We scheduled the bonfire for the hunter's moon, inviting sweaters, thermoses, and stories that travel farther in cold air.

ما آتش‌بازی را برای ماه شکارچی برنامه‌ریزی کردیم، ژاکت‌ها، قمقمه‌ها و داستان‌هایی را که در هوای سرد به دورترها سفر می‌کنند، دعوت می‌کردیم.

💡 The Hunter’s moon takes its name, in part, from its brightness — said to make hunting easier in the dark.

قمر شکارچی نام خود را تا حدودی از درخشندگی‌اش گرفته است - گفته می‌شود که شکار در تاریکی را آسان‌تر می‌کند.