Humphreys Peak

💡 The Humphreys Peak trail runs about five miles each way and ends at the highest point in Arizona, 12,600 feet.

مسیر قله هامفریز در هر طرف حدود پنج مایل امتداد دارد و در بالاترین نقطه آریزونا، ۱۲۶۰۰ فوت، به پایان می‌رسد.

💡 Young, who just graduated from high school, was struck by lightning close to the summit of Humphreys Peak near Flagstaff.

یانگ که تازه از دبیرستان فارغ‌التحصیل شده بود، در نزدیکی قله هامفریز پیک در نزدیکی فلگستف مورد اصابت صاعقه قرار گرفت.

💡 A dusting of snow made Humphreys Peak sparkle, turning scree into careful choreography.

بارش برف، قله هامفریز را به درخشش درآورد و صحنه‌ای دل‌انگیز را به رقصی دقیق تبدیل کرد.

💡 The Humphreys Peak is the highest in Arizona and often experiences lightning storms, especially during the monsoon season.

قله هامفریز بلندترین قله در آریزونا است و اغلب طوفان‌های رعد و برق را تجربه می‌کند، به خصوص در فصل باران‌های موسمی.

💡 Lightning forecasts dictate Humphreys Peak schedules; summit joy means nothing if you ignore afternoon tantrums.

پیش‌بینی رعد و برق، برنامه‌های قله هامفریز را تعیین می‌کند؛ شادی قله هیچ معنایی ندارد اگر کج‌خلقی‌های عصرگاهی را نادیده بگیرید.

💡 We started before dawn for Humphreys Peak, the trail climbing through aspens into thin air where jokes slow and views accelerate.

ما قبل از طلوع آفتاب به سمت قله هامفریز حرکت کردیم، مسیری که از میان صنوبرها بالا می‌رود و به هوایی رقیق می‌رسد، جایی که شوخی‌ها کند می‌شوند و مناظر شتاب می‌گیرند.