housebound

💡 There have been times he's been too anxious to do that and we were housebound but at the moment he's doing OK.

مواقعی بوده که او بیش از حد مضطرب بوده و ما خانه‌نشین شده بودیم، اما در حال حاضر حالش خوب است.

💡 "For us, Pip is not a benefit - it is access to life. Without it, people are left housebound and isolated."

«برای ما، پیپ یک مزیت نیست - این دسترسی به زندگی است. بدون آن، مردم خانه‌نشین و منزوی می‌شوند.»

💡 After surgery, she felt housebound until friends rotated porch visits and streaming passwords.

بعد از عمل جراحی، او احساس می‌کرد خانه‌نشین است تا اینکه دوستانش به نوبت به ایوان خانه سر می‌زدند و رمزهای عبور پخش زنده را عوض کردند.

💡 Being housebound in winter pushed him to cultivate balcony tomatoes under grow lights.

خانه‌نشینی در زمستان او را مجبور کرد گوجه‌فرنگی‌های بالکن را زیر نور چراغ‌های رشد پرورش دهد.

💡 Meal programs serve housebound elders with dignity and consistent schedules.

برنامه‌های غذایی با احترام و برنامه‌های منظم به سالمندان خانه‌نشین خدمات ارائه می‌دهند.

💡 When he was ill and housebound, Robson said his father became his rock and cared for him every day.

رابسون گفت وقتی بیمار و خانه‌نشین بود، پدرش تکیه‌گاه او بود و هر روز از او مراقبت می‌کرد.