houngan

💡 A respected houngan led the ceremony, reminding guests that Vodou is community care, not horror-movie props.

یک هونگان محترم مراسم را رهبری کرد و به مهمانان یادآوری کرد که وودو یک مراقبت اجتماعی است، نه یک وسیله‌ی تبلیغاتی برای فیلم‌های ترسناک.

💡 The mural honored a neighborhood houngan alongside midwives and musicians, a civic pantheon painted in bright blues.

این نقاشی دیواری به افتخار یک زن محله در کنار قابله‌ها و نوازندگان، یک معبد مدنی که با رنگ‌های آبی روشن نقاشی شده است، کشیده شده است.

💡 Anthropologists learned more by listening to a houngan describe obligations to spirits and neighbors than by chasing sensational myths.

انسان‌شناسان با گوش دادن به توصیفات یک هونگان از تعهداتش نسبت به ارواح و همسایگان، بیشتر از دنبال کردن افسانه‌های هیجان‌انگیز، آموختند.

💡 A deceased Vodou priest, or houngan, lies on the floor of a private mortuary in Port-au-Prince, Haiti.

یک کشیش وودو یا هونگانِ فوت‌شده، روی کف یک سردخانه خصوصی در پورتو پرنس، هائیتی، دراز کشیده است.

💡 A deceased Vodou priest, or houngan, lies on the floor of a private mortuary in Port-au-Prince, Haiti.

یک کشیش وودو یا هونگانِ فوت‌شده، روی کف یک سردخانه خصوصی در پورتو پرنس، هائیتی، دراز کشیده است.

💡 A deceased Vodou priest, or houngan, lies on the floor of a private mortuary in Port-au-Prince, Haiti.

یک کشیش وودو یا هونگانِ فوت‌شده، روی کف یک سردخانه خصوصی در پورتو پرنس، هائیتی، دراز کشیده است.