horseshoe

🌐 نعل اسبی

نعل اسب؛ قطعهٔ فلزی U-شکل که زیر سُم اسب می‌کوبند؛ همچنین هر چیز «نعلی-شکل».

اسم (noun)

📌 صفحه فلزی U شکل، ساده یا دارای میخ، که به سم اسب میخکوب می‌شود تا از آسیب دیدن آن در اثر برخورد با سطوح سخت یا ناهموار محافظت کند.

📌 چیزی به شکل U، مانند دره، پیچ رودخانه یا سایر عوارض طبیعی.

📌 (با فعل مفرد استفاده می‌شود)، نعل اسب، بازی‌ای که در آن نعل اسب یا سایر قطعات U شکل فلزی، پلاستیکی و غیره، به سمت یک تیر آهنی در فاصله 9 یا 12 متری پرتاب می‌شوند تا آن را محاصره کنند یا از حریف خود به آن نزدیک‌تر شوند.

فعل (با مفعول استفاده می‌شود) (verb (used with object))

📌 نعل یا نعل اسب گذاشتن.

صفت (adjective)

📌 به شکل نعل اسب؛ U شکل

جمله سازی با horseshoe

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 A lesson plan compared a horseshoe bat’s call frequencies to musical intervals, turning abstract acoustics into something students could hear and sketch.

یک طرح درس، فرکانس‌های صدای خفاش نعل اسبی را با فواصل موسیقی مقایسه می‌کرد و آکوستیک انتزاعی را به چیزی تبدیل می‌کرد که دانش‌آموزان می‌توانستند بشنوند و ترسیم کنند.

💡 On the ground floor, a horseshoe bar with marble countertops and bronze chairs seats 20 patrons.

در طبقه همکف، یک بار نعل اسبی با پیشخوان‌های مرمر و صندلی‌های برنزی، گنجایش ۲۰ مشتری را دارد.

💡 Designers borrowed the horseshoe magnet’s silhouette for a logo, banking on instantly recognizable physics to suggest connection without resorting to literal plugs or wires.

طراحان از طرح نعل اسبی برای لوگو استفاده کردند و با تکیه بر فیزیک فوراً قابل تشخیص، ارتباط را بدون توسل به دوشاخه یا سیم‌های معمولی القا کردند.

💡 Among them were horseshoes, nails, axes, a fishing trident, coins and keys, officials said.

مقامات گفتند که در میان آنها نعل اسب، میخ، تبر، نیزه سه شاخه ماهیگیری، سکه و کلید وجود داشته است.

💡 We found a rusted horseshoe beside a creek, a small artifact hinting at trails that existed before traffic apps compressed the landscape into drive-time estimates.

ما یک نعل اسب زنگ‌زده کنار نهر پیدا کردیم، یک شیء کوچک که به مسیرهایی اشاره داشت که قبل از اینکه اپلیکیشن‌های ترافیک، چشم‌انداز را به تخمین زمان رانندگی تبدیل کنند، وجود داشته‌اند.

💡 Erosion breached the volcanic cone, carving a dramatic horseshoe crater.

فرسایش، مخروط آتشفشانی را شکافت و یک دهانه نعل اسبی چشمگیر ایجاد کرد.

کلمات مرتبط