horse mackerel

🌐 ماهی خال مخالی اسبی

اسب‌ماهى؛ چند گونه ماهی از جنس Trachurus، ماهی روغنیِ دریایی، لاغر و کشیده که به صورت گله‌ای در اقیانوس‌ها زندگی می‌کند و برای غذا و کنسرو استفاده می‌شود.

اسم (noun)

📌 ماهی تن باله آبی.

📌 جک ماکرل

جمله سازی با horse mackerel

جملات نمونه از منابع مختلف جمع آوری شده است، اگر صحیح نیست یا توهین آمیز است، لطفا گزارش دهید.

💡 The species that are most frequently parasitised include salmon, tuna, squid, cod, hake, mackerel, mackerel, horse mackerel, blue whiting, sardines and anchovies.

گونه‌هایی که بیشتر مورد حمله انگلی قرار می‌گیرند شامل ماهی سالمون، ماهی تن، ماهی مرکب، ماهی کاد، ماهی خال مخالی، ماهی خال مخالی، ماهی خال مخالی اسبی، ماهی سفید آبی، ساردین و ماهی کولی هستند.

💡 Around the same time, the General Administration of Customs immediately suspended the import of citrus fruit, along with frozen horse mackerel and chilled white striped hairtail.

تقریباً در همان زمان، اداره کل گمرک بلافاصله واردات مرکبات، به همراه ماهی خال مخالی یخ زده و ماهی دم مویی سفید سرد شده را به حالت تعلیق درآورد.

💡 Divers watched horse mackerel herd baitfish into glittering balls, a predatory ballet that turned sunrise into a lesson about coordination, speed, and appetite.

غواصان شاهد تبدیل شدن ماهی خال مخالی به توپ‌های درخشان توسط گله‌های طعمه بودند، رقصی از شکارچیان که طلوع خورشید را به درسی در مورد هماهنگی، سرعت و اشتها تبدیل می‌کرد.

💡 The cannery labeled the catch horse mackerel, and the chef grilled fillets simply with lemon and fennel, letting the oily richness stand up to smoke.

کارخانه کنسروسازی، ماهی خال مخالی صید شده را برچسب‌گذاری کرد و سرآشپز فیله‌ها را به سادگی با لیمو و رازیانه کباب کرد و اجازه داد تا چربی اشباع‌شده‌ی آن دود کند.

💡 Markets sell horse mackerel under several names, so savvy shoppers ask for Latin labels to avoid surprises when a recipe expects firmer texture and stronger flavor.

بازارها ماهی خال مخالی را با نام‌های مختلفی می‌فروشند، بنابراین خریداران باهوش برای جلوگیری از غافلگیری در دستور پخت‌هایی که بافت سفت‌تر و طعم قوی‌تری دارند، برچسب‌های لاتین را درخواست می‌کنند.

💡 The model also applies to various fish species that swim with a carangiform or subcarangiform style, such as horse mackerel, trout, salmon, carp, and goldfish.

این مدل همچنین در مورد گونه‌های مختلف ماهی که با سبک کارانژیفرم یا ساب کارانژیفرم شنا می‌کنند، مانند ماهی خال مخالی، قزل‌آلا، ماهی آزاد، کپور و ماهی قرمز، صدق می‌کند.