horned toad

💡 Children posed by a mural of a horned toad wearing a tiny crown, civic pride rendered playfully on stucco.

کودکانی که در کنار نقاشی دیواری از یک وزغ شاخدار که تاج کوچکی بر سر دارد ژست گرفته‌اند، غرور مدنی که به شکلی بازیگوشانه بر روی گچ‌کاری نقش بسته است.

💡 Or the fact that when a horned toad gets mad it shoots blood from its eyes.

یا این واقعیت که وقتی یک وزغ شاخدار عصبانی می‌شود، از چشمانش خون پرتاب می‌کند.

💡 Allison dissected frogs and horned toads and entered high school eager to learn more.

آلیسون قورباغه‌ها و وزغ‌های شاخدار را تشریح کرد و با اشتیاق برای یادگیری بیشتر وارد دبیرستان شد.

💡 We logged a horned toad sighting near blooming prickly pear, then backed away to leave it basking.

ما یک وزغ شاخدار را که نزدیک گلابی خاردار شکوفه‌دار دیده بود، ثبت کردیم، سپس عقب‌نشینی کردیم تا آن را در حال آفتاب گرفتن رها کنیم.

💡 A ranger explained that horned toad is a misnomer for a lizard, though the nickname persists lovingly across desert towns.

یک محیط‌بان توضیح داد که وزغ شاخدار نام نادرستی برای مارمولک است، هرچند این لقب همچنان در شهرهای کویری با محبت ادامه دارد.

💡 One time he brought in a horned toad that got so mad he swelled out round and flat as a Mexican tortilla and bled at the eyes.

یک بار او یک وزغ شاخدار را آورد که آنقدر عصبانی شد که مثل یک تورتیلای مکزیکی باد کرد و از چشمانش خون آمد.